Want to see a film in English in Kyiv tonight? You do not need to check each cinema's website one by one. English Cinema Kyiv pulls the English-language screenings from cinemas across the city onto a single page, and the listings are updated daily.
Skip the website-by-website chore
The old way to find an undubbed film in Kyiv was to open several cinema sites and scan each schedule for the rare session in the original language. That weekly hunt is what this site removes. Our films page collects the English-language screenings from across the city, so you can see what is on in one place. We bring together English-audio screenings from the cinemas we cover and refresh the listings daily.
What counts as an English screening here
English Cinema Kyiv only includes screenings with English audio. English subtitles alone do not qualify; our listings bring English-audio sessions together across the cinemas we cover.
Cinemas use their own language labels. On Zhovten’s official programme, for example:
- ENG means the screening is in English.
- ORIG means original language, which is English only if the film’s original audio is English.
- EngSUB means English subtitles, not necessarily English audio.
- UaSUB means Ukrainian subtitles and does not identify the audio language by itself.
When booking on an operator’s own broader website, read the session’s audio language separately from its subtitle language. These are Zhovten’s labels, rather than a single convention used by every Kyiv cinema.
Cinemas showing English films in Kyiv
We cover cinemas right across Kyiv, and each has its own page with its current English-language schedule:
The Multiplex chain has branches inside shopping centres around the city:
- Multiplex, Lavina
- Multiplex, Respublika
- Multiplex, Tsum
- Multiplex, Atmosphera
- Multiplex, Victoria Gardens (formerly Karavan)
- Multiplex, Komod
- Multiplex, Prospect
- Multiplex, Retroville
The Oscar chain also has branches in shopping malls:
You can browse them all on our cinemas page.
Not every cinema has an English-language session every week, so start with today’s English screenings, or browse the films page for later dates. The current screenings are gathered together and updated daily.
Never miss a screening
Prefer to have it come to you? Sign up for the weekly newsletter and get the English-language films showing in Kyiv sent to your inbox.
